Вы хотели бы выйти замуж за немца и переехать жить в Германию? Начиная отношения с иностранцем (мужчиной из Германии), необходимо отнестись серьёзно к вопросу языкового барьера. В наше время, существует огромное количество способов перевести письмо и, даже речь, с иностранного языка. Минусом электронных переводчиков зачастую является возникновение недопонимания. Необходимо учиться формулировать свои мысли просто и коротко, избегать поговорок, крылатых выражений и замысловатых сравнений*. В противном случае, перевод будет абсолютно непонятен собеседнику. Если Вы твёрдо решили выйти замуж за немца, необходимо начать изучение немецкого языка. Одна из причин, которая уж точно не потерпит отговорок, названа ниже.

Возможно ли выйти замуж за немца, не зная немецкий язык?

Познакомиться, влюбиться и начать отношения — возможно, а вот официально выйти замуж — будет проблематично. Существует две возможности выйти замуж за немца: на Родине жениха и на Родине невесты. Оба варианта сопровождаются оформлением определенных документов и подтверждением языковых навыков невесты (если молодая семья планирует проживать на территории Германии).

1. Виза невесты. Открывается на три месяца, если заключение брака планируется на территории Германии. После регистрации брака, визу можно продлить, не выезжая за пределы Германии. Для получения визы невесты, вместе с различными документами необходимо предоставить в Консульство сертификат, подтверждающий уровень владения невестой немецким языком — А1.

2. Виза для воссоединения супругов. Если брак заключен на Родине невесты, то для переезда уже жены гражданина Германии, необходимо подавать документы на воссоединение супругов. В перечне документов присутствует сертификат А1, подтверждающий уровень владения немецким языком.

Внимание! Не каждая языковая школа проводит данный экзамен и выдает сертификат. Экзамены проводятся в специализированных центрах изучения немецкого языка. Экзамен А1 можно сдать и в Германии. К примеру, при посещении будущего мужа по туристической визе.

Изучение иностранного языка требует времени: кому-то это даётся с легкостью, а у кого-то это займёт время. По этой причине, чтобы не откладывать начало счастливой совместной жизни, нужно шаг за шагом приближаться к своей мечте — а именно, начинать изучать немецкий язык. Уровень А1 является элементарным уровнем знания иностранного языка, ограничивающимся пониманием определенных бытовых вопросов, умением рассказать и написать о себе, понять короткий текст, спросить, например, «Как пройти в библиотеку?» и понять ответ.

Вы мечтаете выйти замуж за немца и решили учить немецкий язык, но не знаете с чего начать? Затрудняетесь с поиском специализированного центра изучения немецкого языка в своём регионе? После регистрации на сайте, Вы можете задать вопрос нашей сотруднице! Не обязательно оплачивать репетиторов или языковые курсы, начать учить язык можно самостоятельно и бесплатно.

*Поговорки, в разных культурах имеют одинаковое значение, однако, построены на сравнений различных жизненных событий/явлений; цитаты требуют профессионального перевода и понятны в контексте литературного произведения.

Geprüfte Profile

Бесплатная регистрация

Сервис является бесплатным для дам. Услуги сайта оплачивают мужчины.

Бесплатная регистрация

Аватар пользователя Eugen
Eugen
31
Германия
Haare:
dunkelblond
Größe:
176cm
Аватар пользователя Andreas
Andreas
40
Германия
Haare:
dunkelblond
Größe:
178cm
Аватар пользователя Horst
Horst
48
Германия, Райн
Haare:
hellbraun
Größe:
176cm
Аватар пользователя Michael
Michael
36
Германия
Haare:
dunkelbraun
Größe:
184cm
Аватар пользователя Matthias
Matthias
54
Германия
Haare:
dunkelblond
Größe:
170cm
Аватар пользователя Marc
Marc
45
Германия, Вермельскирхен
Haare:
weiß / grau
Größe:
174cm