Немецкие слова и выражения для знакомства

В знакомствах с иностранцами понимание играет важнейшую роль. Не имея одного (общего) языка общения, мужчине и женщине сложно, а порой и невозможно, узнать, понять жизненные приоритеты и цели друг друга. Специально для женщин, которые изучают немецкий язык, мы создали небольшую подборку слов и выражений, относящихся к теме «знакомство». Мы надеемся, что немецкие фразы, приведённые ниже, помогут вам пополнить свой словарный запас.

Знакомство и отношения

1. kennenlernen — знакомиться.

2. online Kennenlernen — онлайн знакомства.

3. Ein online Kennenlernportal — онлайн портал знакомств.

4. Ich möchte Dich (Sie) kennenlernen — я хотел(а) бы с тобой (Вами) познакомиться.

5. Es freut mich Dich (Sie) kennenzulernen — я рад(а) знакомству с тобой (Вами).

6. Wen möchtest Du kennenlernen? — с кем бы ты хотел(а) познакомиться?

7. Wen möchten Sie kennenlernen? — с кем бы Вы хотели познакомиться?

8. Ich möchte … kennenlernen — я хотел(а) бы познакомиться с...

9. Ich möchte einen gutherzigen Mann kennenlernen — я хотела бы познакомиться с добрым (добросердечным) мужчиной.

10. Wen möchtest Du finden? — кого ты хотел(а) бы найти?

11. Wen möchten Sie finden? — кого Вы хотели бы найти?

12. Ich möchte … finden — я хотел(а) бы найти...

13. Der Seelenverwandte (мужской род) / die Seelenverwandte (женский род) — родственная душа.

14. Die Seelenverwandten (множественное число) — родственные души.

15. Ich möchte meinen Seelenverwandten (meine Seelenverwandte) finden — я хотел(а) бы найти свою родственную душу.

16. Der Lebensgefährte (мужской род) / die Lebensgefährtin (женский род) — спутник / спутница жизни.

17. Ich möchte meinen Lebensgefährten (meine Lebensgefährtin) finden — я хотел(а) бы найти мою спутницу (моего спутника) жизни.

18. Was suchst Du? — что ты ищешь?

19. Was suchen Sie? — что Вы ищете?

20. Die Beziehung — отношения.

21. Eine ernsthafte Beziehung — серьёзные отношения.

22. Ich suche eine ernsthafte Beziehung — я ищу серьёзные отношения.

23. Ich bin ausschließlich an einer ernsthaften Beziehung interessiert — меня интересуют исключительно серьёзные отношения.

24. Ein zuverlässiger Mann — надёжный мужчина.

25. Ich suche einen zuverlässigen Mann — я ищу надёжного мужчину.

26. Ich möchte einen zuverlässigen Mann finden — я хотела бы найти надёжного мужчину.

27. Ein verantwortungsvoller Mann — ответственный мужчина.

28. Ich suche einen verantwortungsvollen Mann — я ищу ответственного мужчину.

29. Ich möchte einen verantwortungsvollen Mann finden — я хотела бы найти ответственного мужчину.

30. stark — сильный.

31. fürsorglich — заботливый.

32. treu — верный.

33. attraktiv — привлекательный.

34. aufrichtig — искренний.

35. ehrlich — честный.

36. humorvoll — остроумный (с чувством юмора).

37. arbeitsam — работящий.

38. gebildet — образованный.

39. Der Beruf — профессия.

40. Was machst Du beruflich? — какая у тебя профессия?

41. Was machen Sie beruflich? — какая у Вас профессия?

42. Was hast Du studiert? — чему ты обучался? Речь идёт о профессиональном образовании.

43. Was haben Sie studiert? — чему Вы обучались?

44. Die Freizeit — свободное время, досуг.

45. Wie verbringst Du Deine Freizeit? — как ты проводишь своё свободное время?

46. Wie verbringen Sie Ihre Freizeit? — как Вы проводите своё свободное время?

47. Hast Du Hobbys? — у тебя есть хобби?

48. Haben Sie Hobbys? — у Вас есть хобби?

49. Ich habe ein Hobby / viele Hobbys — у меня есть хобби / у меня много хобби.

50. Ich mag... — мне нравится...

51. reisen — путешествовать.

52. malen — рисовать.

53. fotografieren — фотографировать.

54. Das Spazierengehen — ходить на прогулки.

55. sammeln — коллекционировать.

56. Bücher lesen — читать книги.

57. Sport treiben — заниматься спортом.

58. Filme schauen — смотреть фильмы.

59. Fremdsprachen lernen — учить иностранные языки.

60. Möchtest Du unsere Telefonnummern austauschen? — хотел(а) бы ты обменяться нашими номерами телефонов?

61. Möchten Sie unsere Telefonnummern austauschen? — хотели бы Вы обменяться нашими номерами телефонов?

62. Wir können via WhatsApp (Viber) schreiben, sprechen und uns sehen — Мы может писать, разговаривать и видеть друг друга через WhatsApp (Viber).

63. Wir können via Skype sprechen, schreiben und uns sehen — Мы можем разговаривать, переписываться и видеть друг друга в Skype.

Семья, семейное положение и дети

1. Die Familie — семья.

2. Das Familienglück — семейное счастье.

3. Eine glückliche Familie — счастливая семья.

4. Ich träume von einer glücklichen Familie — я мечтаю о счастливой семье.

5. Ich möchte eine Familie gründen — я хотел(а) бы создать семью.

6. Gemeinsame Ziele und Interessen haben — иметь общие цели и интересы.

7. Der Familienstatus — семейное положение.

8. ledig — не замужем / не женат.

9. Ich bin ledig или ich bin Single — я не замужем / не женат.

10. geschieden — в разводе.

11. Ich bin geschieden — я нахожусь в разводе.

12. Die Scheidung — развод, расторжение брака.

13. Ich war noch nie verheiratet — я никогда не был(а) женат (замужем).

14. Die Liebe — любовь.

15. lieben — любить.

16. Die Ehe — брак.

17. Die Ehe schließen — вступать в брак, заключать брак.

18. Der Ehemann — муж.

19. Die Ehefrau — жена.

20. Die Heirat — брак, бракосочетание.

21. heiraten — вступать в брак.

22. Die Hochzeit — свадьба.

23. Das Kind (единственное число) / die Kinder (множественное число) — ребёнок / дети.

24. Hast Du Kinder? — у тебя есть дети?

25. Haben Sie Kinder? — у Вас есть дети?

26. Ich habe ein Kind / Kinder — у меня есть ребёнок / дети.

27. Wie alt ist Dein (Ihr) Kind? — сколько лет твоему (Вашему) ребёнку?

28. Wie alt sind Deine (Ihre) Kinder? — сколько лет твоим (Вашим) детям?

29. Die Tochter — дочь.

30. Der Sohn — сын.

31. Möchtest Du Kinder in der Zukunft haben? — Хотел(а) бы ты в будущем завести детей?

32. Möchten Sie Kinder in der Zukunft haben? — Хотели бы Вы в будущем завести детей?

33. Ich möchte in Zukunft Vater (Mutter) werden — я хотел(а) бы в будущем стать отцом (матерью).

Встреча

1. Das Treffen — встреча.

2. Das erste Treffen — первая встреча.

3. Das persönliche Treffen — личная встреча.

4. reales Treffen — реальная встреча.

5. sich treffen — встречаться.

6. Die Einladung — приглашение.

7. einladen — приглашать.

8. Ich möchte Dich persönlich kennenlernen, deswegen lade ich Dich in mein Land ein — я хотел(а) бы познакомиться с тобой лично, поэтому я приглашаю тебя в мою страну.

9. Ich möchte Sie persönlich kennenlernen, deswegen lade ich Sie in mein Land ein — я хотел(а) бы познакомиться с Вами лично, поэтому я приглашаю Вас в мою страну.

10. Für das erste Treffen möchte ich Dich (Sie) in mein Land einladen — Для первой встречи я хотел(а) бы пригласить тебя (Вас) в мою страну.

11. Ich möchte, dass Du (Sie) mich in meiner Stadt besuchst (besuchen) — Я хотел(а) бы, чтобы ты (Вы) посетил(а) (посетили) меня в моём городе.

12. Der Reisepass — заграничный паспорт.

13. Die Reise — поездка, путешествие.

14. reisen — путешествовать.

15. Das Ausland — заграница.

16. Um ins Ausland reisen zu können, benötigt man einen Reisepass — для того, чтобы ездить заграницу, необходим заграничный паспорт.

17. Das Visum — виза.

18. Du wirst ein Visum brauchen — тебе понадобится виза.

19. Sie werden ein Visum brauchen — Вам понадобится виза.

20. Du brauchst kein Visum — тебе не нужна виза.

21. Sie brauchen kein Visum — Вам не нужна виза.

22. Die Krankenversicherung — медицинская страховка.

23. Du wirst eine Krankenversicherung brauchen — тебе понадобится медицинская страховка.

24. Sie werden eine Krankenversicherung brauchen — Вам понадобится медицинская страховка.

25. Wo möchtest Du wohnen? — где бы ты хотел(а) проживать?

26. Wo möchten Sie wohnen? — где бы Вы хотели проживать?

27. Das Hotel — отель, гостиница.

28. Ein Hotelzimmer — комната (номер) в гостинице.

29. Du könntest ein Hotelzimmer online buchen — ты мог(ла) бы забронировать комнату в гостинице онлайн.

30. Sie können ein Hotelzimmer online buchen — Вы можете забронировать комнату в гостинице онлайн.

31. Das Reisebüro — туристическое агентство.

32. Das Flugticket — билет на самолёт.

33. Der Flughafen — аэропорт.

34. Ich werde Dich (Sie) im Flughafen treffen — я встречу тебя (Вас) в аэропорту.

35. Der Flug — перелёт, рейс.

36. Die Ankunft — прибытие.

37. Der Abflug — отправление.

38. Die Verspätung — задержка (рейса).